応援お願いします☆ポチっと押してください♪♪
Thank you!
今週は、職がなくて、暇人で、
友達と会ってばっかりいます。
だから、収入がないのに、
お金は出て行く一方です。やばい!
昨日は新しいCanada Lineに乗って、
リッチモンドのアバディーンセンターに行ってきました。
ここのアバディーンセンターはすごいんです!
中はまるでアジアです!!
フードコートには「ビアードパパ」や「ストロベリーコーンズ」もあり
テンションが上がりまくります!
そして目的はこちら↓
ダイソーです。
カナダなのに日本にいるような感覚になります。
湯桶まで売っています。
ただ、「お年寄りや女性、小さいお子様までだれでも使いやすい」という部分が
直訳で"It's easy to use, even an old person, a woman, and a small child!"
となっており、かなり差別な訳になっていました。
そしてこんなCDも。。。
思わず失笑でした。。。
そして、すべて$2かそれ以上の値段でした。
でも、日本の食料品も手に入り、
洗濯ネットなども手に入り、すごく便利な店だと思います。
そして、カナダのDollar storeより全然質が高い!
さすが日本のお店です!
No comments:
Post a Comment